Вхи сплурге?

Данас, израз “разметање” значи лажно стварање лажног утиска на било кога о њиховим способностима, способностима или средствима.

Међутим, у време када се овај израз појавио, он је имао мало другачије значење. Његова појава повезана је са традицијом борбе у Русији 16. века, када су се противници обучени у тешке оклопе борили једни са другима. Једна од ових битака, према очевидцу, одржана је у Москви, у близини цркве Свете Тројице, која је "међу старим Павлом", односно, "у пољима".
Један од ривала није желео да обуче сво оружје и, узимајући само оружје за напад, потајно је узео са собом врећу пијеска. У најважнијем тренутку борбе, лукави човек бацио је шаку пијеска право у лице свог противника, и док је покушавао да трепне, почео га је убијати сјекиром..

Овај "маневар" је убрзо постао толико распрострањен да су 1726. такве битке биле забрањене. А израз "пустити пијесак у очи" (касније - прашина) остао је, а онда значио - да се не бори по правилима, да би побиједио непоштено.