Војник елитне дивизије Сједињених Држава
Амерички искусни војник је искрено рекао аутору о Русима током банкета и зашто их се толико плаше у САД-у.
Десило се да сам имао прилику да учествујем у једном пројекту са правим Пиндосима. Добри момци, професионалци. Шест месеци, док се пројекат одвијао, успели смо да се спријатељимо. Као што се и очекивало, успјешан завршетак пројекта завршио се пијан. И сада је наш банкет у пуном замаху, ухватио сам језик са дечком, са којим смо делили исту тему. Наравно, делили смо ко је хладнији, први сателит, лунарни програм, авиони, оружје итд..
Питао сам своје очекивано питање:
- Реци ми, Американци, зашто се толико плашиш нас, да живиш у Русији већ шест месеци, све си сам видио, нема медвједа на улици и нико не вози по тенковима.?
- Ох! Објаснићу то! Инструктор нам је то објаснио када сам служио у америчкој Националној гарди, овај инструктор је прошао кроз многа жаришта, два пута је отишао у болницу и два пута због Руса. Рекао нам је све време да је Русија једини и најстрашнији непријатељ.
Први пут 1991. године, у Афганистану је то био први пословни пут, млад, још не гранатиран, помагао је цивилима када су Руси одлучили уништити планинско село.
- Чекај! Прекинуо сам. Нисмо већ били у 87. по реду у Авганистану.
- И ми нисмо били у 91. Авганистану, али не видим разлог да му не верујем. Слушај!
Слушао сам, пред собом није био миран млади инжењер, већ амерички ветеран.
"Обезбедио сам безбедност, Руси више нису били у Авганистану, локални су почели да се боре, наш је задатак био да организујемо премештај у област коју контролише пријатељски партизански одред, све је ишло по плану, али два руска хеликоптера су се појавила на небу, зашто и зашто Знам, пошто смо направили полукружно, они су поново саградили и почели да улазе на наше положаје.Одали су се пепео, Руси су напустили гребен, успела сам да заузмем положај иза митраљеза великог калибра, чекала сам, због гребена, да се појаве руски аутомобили, И руски хеликоптер се није чекао, појавио се, али не због гребена, већ са дна кланца и висио је 30 метара од мене. Очајнички сам затресао окидач и видео како се искре одбијају од стакла..
Видео сам руског пилота који се смејао.
Пробудио сам се у бази. Еаси цонтусион. Касније су ми рекли да ме је пилот зажалио, Руси су то сматрали знаком вештине, да се позабаве локалним становништвом и да оставе живог Европљанина, зашто не знам и не верујем. Напуштање у позадини непријатеља способног за изненађење је глупо, али Руси нису глупи.
Онда је било много различитих пословних путовања, следећи пут сам налетео на Руса на Косову,
Била је то гомила необучених нооба, са митраљезима из Вијетнамског рата, Броницс, вероватно још из Другог светског рата, тешки, неудобни, без навигатора, уређаји за ноћни вид, ништа више, само митраљез, кацига и броник. Путовали су до својих оклопних транспортера, гдје су хтјели и гдје су хтјели, пољубили страствено цивилно становништво, за њих печени крух (донијели су с њима пекару и печени крух!). Хранили су сву своју кашу месом у конзерви, коју су сами скухали у посебној посуди. Третирали су нас са презиром, непрестано вређани. То није била војска, а курац зна шта. Како можете комуницирати с њима? Сви наши извештаји руском руководству су игнорисани. Некако смо се озбиљно ухватили у коштац, нисмо дијелили руту, ако не и руски официр, који је смирио ове мајмуне, могао је доћи до дебла. Ови нообови су морали бити кажњени. Дајте пичке и ставите их! Без оружја нисмо имали довољно руских лешева, али разумели бисмо. Написали су поруку на руском, али са грешкама, као што је Србин написао да лепи момци иду ноћу да дају мачке дрским руским нообима. Припремили смо пажљиво, лаки панцир, полицијске палице, уређаје за ноћни вид, шокери, ножеве и ватрено оружје. Пришли смо им, поштујући сва правила прерушавања и саботаже. Ови шупци, чак и стубови нису постављени, па, онда ћемо пичкице спавати, заслужили! Када смо скоро дошли до шатора, звучало је јебено, РИА-ИАИА-ААА! А од свих пукотина, ови нообови су добили, из неког разлога обучени само у пругасте кошуље. Узео сам прво.
Пробудио сам се у бази. Еаси цонтусион. Касније су ми рекли да се момак сажалио на мене, ударио ме у стан, да га је стварно ударио, скинуо би му главу. Јеби ме! Искусни борац елитне јединице америчког маринског корпуса, за 10 секунди сијече Руса, мршава копилад и шта ??? И знате шта? Гарден Схантсовим тоол! Сховел! Да, никада ми не би пало на памет да се борим са лопатом за сапун, и они су научили ово, али неслужбено, Руси су сматрали да је то знак мајсторства да знају технике борбе са лопатом. Касније сам схватио да нас чекају, али зашто су се појавили у кошуљи, само у кошуљи, јер је за особу природно заштитити се, ставити на броник, кацигу. Зашто само у мајицама? И њихова јебена риа-иаиа-ааа!
Једном сам чекао лет на аеродром у Детроиту, тамо је била руска породица, мама, тата, ћерка, такође чекајући њихов авион. Мој отац је негде купио и довео девојку, стару око три године, велики сладолед. Скочила је од ужитка, пљеснула рукама и знала да је вриснула? Њихова јебена риа-иаиа-ааа! Три године, говори лоше, и већ виче ОО-ИАИА-ААА!
Али ти момци, са овим криком, умрли су за своју земљу. Знали су да ће се борити само с руком у руке, без оружја, али ће умријети. Али нису отишли да убију!
Лако је убити док седите у оклопном хеликоптеру или држите лопату као бритву. Нису ме поштедели. Убијање због убијања није за њих. Али они су спремни да умру ако је потребно.
А онда сам схватио да је Русија једини и најстрашнији непријатељ.
Тако нам је војник једне елитне америчке јединице говорио о вама. Имаш још једну чашу? Руссиан! Не бојим те се!
Презентација и превод моје, не тражите нетачности и неслагања, они су, пили сам се и не сећам се детаља, препричавам шта се сећам.