Не расправљајте се с пијаним Ирцем

29. септембра 1956. године, фризер Нев Фит Јерсеи Тхомас Фитзпатрицк имао је културни одмор у бару. Забава се одвијала као и обично док се разговор није укључио на тему саобраћаја. Реч за реч, а сада Томми већ туче да може да стигне из Нев Јерсеи-а у овај бар у Нортх Манхаттану за 15 минута.

Томми је био згодан момак, али је тачно знао шта се дешава. Нев Јерсеи има аеродром Тетерборо, а Томми има пилотску дозволу ...

30. септембра, у 3 сата ујутру, пијанац у диму једног Ирца отет је авион који припада летачкој школи Тетерборо, а неколико минута касније слетио је на авенију Саинт-Ницолас, недалеко од улице 191 и одмах до бара, гдје је аргумент.

Фитзпатрицк се изненадио лако. Власник авиона је одбио да напише изјаву о отмици, а одабрана лиценца пилота - у сваком случају, помислићете да Томми више неће летети.

Али, како кажу, не обећавајте! Две године касније, 4. октобра 1958., Томми се поново културно опустио у бару. Наравно, говоримо о његовом лету, након свега, годишњице! Али онда је овај проклети бармен дозволио себи да сумња! Видите, он не верује да авион може да пређе улицу! Он, видите, сумња да Томми говори истину!

Томми је морао да иде у Тетерборо поново ноћу, отима авион и докаже свима да може да слети тамо где је хтео и када хоће, а сви бармени могу да забележе своју невјерицу у ...

Па, овај пут сам морао да седим у затвору пола године за хулигана, наравно, али није било других људи који су били вољни да се препиру са Ирцима, бар није више летио.