Мантра Ом Мани Падме Хум за напредне практиканте
Ом Мани Падме Хум (Ск. मणि पदम ह; Тиб .: .: ་ མ་ ཎ་ ད་..; Монг. Ом Мани Бадме Хум) - једна од најпознатијих мантри у махајана будизму, посебно карактеристична за тибетански будизам , мантра са шест слогова бодисатве саосећања Авалокитешвара. Мантра је посебно повезана са Шадакшаријем (Господар шест слогова) - инкарнацијом Авалокитешвара и има дубоко свето значење.
Википедиа
Појаву мантре "Ом мане падме хум" повезују будисти Бодхисаттва Авалокитесхваре. Ово санскритско име се преводи као "Господе, послушај свет".
Према Ведама, дао је ручак да помогне онима који су у потреби. Буда Авалокитешвара је изванредан због чињенице да је приказан и као жена и као мушкарац. Његова бела боја симболизује невиност, позицију Лотуса - мудрост, четири руке - чистоћу..
Верује се да Авалокитешвара ослобађа душу из вечног циклуса поновног рођења у кругу Самсаре. Он је поштован као најдивнији бог који, упркос ослобађању од круга препорода, остаје ту да пружи помоћ обичним душама..
Авалокитешвара је створио мантру "Ом мани падме хум" управо тако да људи могу научити да достигну нирвана.
Мантра "Ом мани падме хум" - значење
Први покушаји да се да тумачење светог текста направљени су у КСВИ веку. Тада је Далај Лама објаснио овај свети текст слогом:
Звук ОМ значи чистоћа три компоненте Буддхе: мисли, речи и физичка љуска.
Мани (геста у којој Авалокитешвара држи руке на свим сликама) симболизује жељу сваке особе да постигне просветљење.
Падме (положај Лотуса у коме седи Авалокитешвара) говори о мудрости.
Хум говори о јединству праксе и знања.
У будизму се вјерује да на котачу Самсаре постоји шест свјетова. Душа путује дуж ових слојева, у зависности од својих склоности. Авалокитешвара пак ослобађа душе.
Мантра "Ом мане падме хум" представља шест слогова у броју светова Самсарас:
ОМ - то је свет полубогова чија је негативна енергија понос. Дакле, звук певања "Охм спашава душу од рођења у телу полубогова, спасавајући га од тог осећања.
МА - ово је свет титана. Они имају завист, љубомору, ривалство и конкуренцију. Силлабле "Ма" спречава рађање душе на овом свету, дајући јој слободу од конкуренције и зависти.
НО - ово је наш свет. Њени становници, људи, заглибљени у осећањима, илузијама и заблудама. Силлабле "Ништа" помаже души да избегне да се роди као особа, ослобађајући је од негативних осећања овог света.
ПЕ (ПАИ) - животињски свет који разликује незнање. Силлабле "Пе " изузима од пада у овај свет.
ИУ - свет гладних духова, чија је главна сила похлепа. Силлабле сингинг "Ја" изузети од тог осећања, штитећи душу од овог слоја.
Хум је звук пакла. Главна енергија овог света је мржња. Сингинг силлабле "Хум" помаже души да се очисти од ове емоције, тако да душа избегава да се роди на овом свету.
Постоји неколико превода на руски:
Ох! Бисер у лотосовом цвету!,
Прославите благо у лотосовом цвету!,
Ох! Бисер у лотосу мога срца!.
Као и мантра "Ом намах схиваиа", потребно је слушати "Ом ман падме хум мантра" на почетном нивоу праксе, у снимању, а затим се постепено навикавати да је пјеваш сам у свакој јутро, бројећи број пута уз помоћ перли.
Према будистима, просветљење се може постићи певањем ове мантре стотину хиљада пута одједном.. Размишљања о њеном значењу, дуго размишљање о симболима сваког слога светог текста, визуелизација сваког од описаних слојева вечног круга поновног рођења и сама слика великог Бодисатве Авалокитешвара такође помажу..
Као и код других будистичких мантри, унутрашњи дух и вера су такође важни у овој пракси. Мора се редовно пјевати, свесно изговарајући сваки од слогова са вером и тежњом. Тек тада ће свети звукови дјеловати и душа ће бити ослобођена..