Немачки војници о Русима
Из књиге Роберта Керсхава "1941. очима Немаца":
"Током напада, наишли смо на лагани руски тенк Т-26, одмах смо га кликнули равно од 37 мм. Када смо почели да прилазимо, Рус се наслонио из отвора торња и отворио пиштољ према нама. био је без ногу, био је отргнут када је ударио тенк. И упркос томе, пуцао је на нас са пиштољем! / Протутенковски топник /
"Готово да нисмо узимали заробљенике, јер су се Руси увек борили за последњег војника. Нису одустали. Не упоређујемо њихово стврдњавање са нашим ..." / Танкман оф Арми Гроуп Центер /
Након успешног пробијања граничне обране, 3. батаљон 18. пешадијског пука Групе војске Центар, број од 800 људи, пуцано је на јединицу од 5 војника. "Нисам очекивао ништа слично", командант батаљона бојник Неухоф признао свом доктору батаљона: "Ово је најчистије самоубиство које ће напасти снаге батаљона од стране петорице бораца.".
"На Источном фронту сусрео сам људе који се могу назвати посебном расом. Већ први напад претворио се у борбу за живот и смрт." / Танкман 12. Панзер дивизије Ханс Бецкер /
"Једноставно нећете вјеровати у ово, док га не видите властитим очима. Војници Црвене армије, чак и живи спаљени, наставили су пуцати из запаљених кућа." / Официр 7. Панзер дивизије /
"Квалитет совјетских пилота је много већи од очекиваног ... горак отпор, његов масовни карактер не одговара нашим почетним претпоставкама" / Генерал-мајор Хоффманн вон Валдау /
"Нисам видео никога љутијег од ових Руса. Прави ланчани пси! Никад не знаш шта да очекујеш од њих. А одакле они добијају тенкове и све остало?" / Један од војника групе "Центар" /
"Понашање Руса, чак иу првој борби, било је запањујуће различито од понашања Пољака и савезника који су били поражени на Западном фронту. Чак и када су били у кругу опкољавања, Руси су се чврсто бранили." / Генерал Гунтер Блументритт, начелник штаба 4. армије /
Пре 71 године, Хитлерова Немачка је напала СССР. Шта је био наш војник у очима непријатеља - немачки војник? Како је изгледао почетак рата из ровова других људи? Веома рјечити одговори на ова питања могу се наћи у књизи, чији се аутор тешко може оптужити да искривљује чињенице. Ово је "1941. очима Немаца. Брежиним крстовима уместо гвозденим" енглески енглески историчар Роберт Керсхав, који је недавно објављен у Русији. Књига се готово у потпуности састоји од сећања на немачке војнике и официре, њихових писама у кући и записа у личним дневницима..
Вечер 21. јун
Хелмут Колаковски, подофицир, сећа: “Касно увече, наш вод је био сакупљен у штале и најавио:“ Сутра ћемо морати да се боримо са светским бољшевизмом ”. Немачку и Русију? Ја сам се стално присјећао тог питања Деутсцхе Вохенсхау, које сам видио код куће иу којем је било извјештено о закљученом споразуму. Нисам могао ни замислити како ћемо ићи у рат са Совјетским Савезом. Наредба Фирера изазвала је изненађење и збуњеност чиновника. "Можемо рећи да смо били затечени оним што је чуо", признао је Лотхар Фромм, службеник коректора: "Сви смо, наглашавам ово, били запањени и нису били спремни на нешто слично." Али збуњеност је одмах замењена олакшањем ослобађања од несхватљивог и болног чекања на источним границама Немачке. Искусни војници, који су већ заузели скоро целу Европу, почели су да разговарају о томе када ће се окончати кампања против СССР-а. Речи Бена Зајзера, па ипак војни возач, одражавају опште осјећаје: “Све ће се завршити за три тједна, рекли су нам, други су били опрезнији у прогнозама - вјеровали су да ће то бити за 2-3 мјесеца. Мислио сам да ће трајати читаву годину, али смо му се смејали: “Колико је било потребно да се ослободимо Пољака? А са Француском? Јеси ли заборавио?
Али нису сви били тако оптимистични. Ерицх Менде, главни поручник 8. шлеске пешадијске дивизије, присјећа се разговора са својим надређеним који се одиграо у овим посљедњим мирним тренуцима. "Мој командант је био двапут старији од мене, и морао је да се бори против Руса близу Нарве 1917. године, када је био поручник." Овде, у овим огромним пространствима, наћи ћемо нашу смрт као Наполеон, "није се сакрио. он је песимиста ... Менде, запамти овај сат, означава крај бивше Немачке ".
У 3 сата и 15 минута напредне немачке јединице прешле су границу СССР-а. Противоклопни топник Јоханн Данзер се присјећа: “Првог дана, чим смо кренули у напад, један од нас је пуцао из властитог оружја. Држао је пушку између кољена, ставио му цијев у уста и притиснуо силазак. и сви ужаси повезани с њом ".
22. јун, Брест
Заробљавање тврђаве Брест је додијељено 45. пјешачкој дивизији Вермахта, која броји 17 хиљада људи. Тврђава гарнизона - око 8 хиљада. У првим сатима битке почели су падати извјештаји о успјешном напретку њемачких војника и извјешћима о одузимању мостова и зграда тврђаве. У 4 сата и 42 минута, "одведено је 50 заробљеника, све у истом ланеном платну, њихов рат се нашао у креветима." Али до 10:50 тон борбених докумената је промењен: "Битка за хватање тврђаве је жестока - бројни губици". Двојица командира батаљона, један командир чете су већ умрли, командант једног од пукова био је тешко рањен.
"Убрзо, негде између 5.30 и 7.30 часова, коначно је постало јасно да се Руси очајнички боре у задњем делу наших напредних јединица. Њихова пешадија, подржана са 35-40 тенкова и оклопних возила на територији тврђаве, формирала је неколико центара одбране. ватру из дрвећа, кровова и подрума, што је изазвало велике губитке међу официрима и млађим командантима ".
"Тамо где су Руси успели да се избаце или попуше, ускоро су се појавиле нове снаге. Испузале су из подрума, кућа, канализационих цевовода и других привремених склоништа, усмеравале ватру, а наши губици су се стално повећавали.".
У резимеу Врховне команде Вехрмацхта (ОКВ) 22. јуна објављено је: "Чини се да непријатељ, након почетне конфузије, почиње да даје све више и више тврдоглавог отпора." Начелник Штаба ОКВ Халдера се слаже са овим: "Након почетног" тетануса "узрокованог изненадним нападом, непријатељ је наставио са активним акцијама".
За војнике 45. дивизије Вехрмацхта, почетак рата се показао потпуно безнадним: 21 официр и 290 подофицира (наредника), не рачунајући војнике, умрли су јој првог дана. Током првог дана борбе у Русији, дивизија је изгубила скоро исто толико војника и официра као и свих шест недеља француске кампање.
"Котлови"
Најуспјешније акције војника Вехрмацхта биле су операција заокруживања и уништавања совјетских подјела у "котловима" из 1941. године. У највећој од њих - Кијеву, Минску, Виаземском - совјетске трупе су изгубиле стотине хиљада војника и официра. Али која је цијена Вехрмацхта платила??
Генерал Гунтхер Блументритт, начелник штаба 4. армије: "Понашање Руса, чак иу првој борби, било је упечатљиво другачије од понашања Пољака и савезника који су поражени на Западном фронту. Руси су се чврсто бранили".
Аутор књиге пише: „Искуство пољских и западних кампања указало је на то да је успех блитзкриег стратегије да се искористи вешта вештина маневрирања. Чак и ако иза себе оставимо заграде, ресурси, борбени дух и воља да се одупре непријатељу неизбежно ће се разбити под притиском огромних и бесмислених губитака. постоји масовна предаја деморалисаних војника који су били опкољени, док су у Русији ове "трубе" истине окренуте наопако од стране очајних, понекад достизања фанатизма. ИЕМ на руском чинило безизлазној ситуацији. Зато половина офанзивних способности немачког левој страни, а не о напретку ка том циљу, и да консолидује већ постојећи успех ".
Командант групе Војске Центра, фелдмаршал Федор вон Боцк, током операције уништавања совјетских трупа у Смоленском котлу, писао је о својим покушајима да се извуку из окружења: "Веома значајан успјех за противника који је задобио такав ударац!". Прстен окружења није био чврст. Два дана касније, вон Боцк је жалио: "Још увек нисам успео да затворим јаз у источном делу Смоленског котла." Те ноћи, отприлике пет совјетских дивизија успело је да изађе из окружења. Још три дивизије пробиле су се следећег дана..
Ниво немачких губитака потврђује порука седишта седме тенковске дивизије да је само 118 тенкова остало у редовима. Оштећено је 166 аутомобила (иако их је 96 било поправљено). Друга чета првог батаљона пуковније "Велике Немачке" за само 5 дана борбе за одржавање линије смоленског "котла" изгубила је 40 људи док је компанија имала 176 војника и официра.
Постепено се промијенила и перцепција рата са Совјетским Савезом међу обичним њемачким војницима. Необуздан оптимизам првих дана борбе уступио је пут спознаји да "нешто крене наопако." Онда је дошла равнодушност и апатија. Мишљење једног од њемачких официра: "Ове огромне удаљености плаше и деморализирају војнике. Равнице, равнице, немају краја и неће бити. То је оно што вас луди.".
Стална брига нанета је и партизанским снагама, чији је број порастао како су "котлови" уништени. Ако су у почетку њихов број и активност били безначајни, након завршетка борбе у кијевском "котлу" број партизана у области армијске групе "Југ" значајно се повећао. На локацији Армијске групе "Центар" преузели су контролу над 45% територија које су заробили Немци .
Кампања, продужена дугом разарањем окупираних совјетских трупа, изазвала је све више веза са Наполеоновом војском и страховима од руске зиме. Један од војника групе "Центар" 20. августа пожалио се: "Губици су страшни, немојте се поредити са онима који су били у Француској." Његова компанија, од 23. јула, учествовала је у борбама за "аутопут број 1". "Данас је наш пут, сутра га Руси узимају, онда ми опет, и тако даље." Победа се више није чинила тако близу. Напротив, очајнички отпор непријатеља поткопао је борбени дух, надахнут никако оптимистичним мислима. "Нисам видео никога љутијег од ових Руса. Прави ланчани пси! Никад не знаш шта да очекујеш од њих. А одакле они добијају тенкове и све остало?"
Током првих мјесеци кампање, борбена способност војске Центра групе војске била је озбиљно нарушена. До 41. септембра, уништено је 30% тенкова, а поправљено је 23% возила. Скоро половина свих тенковских дивизија предвиђених за учешће у операцији Типхоон имала је само трећину почетног броја борбених возила. До 15. септембра 1941. године, Група војних центара имала је укупно 1.346 борбених спремника, док је на почетку кампање у Русији та бројка износила 2.609 јединица..
Губитак особља није био ништа тежи. До почетка напада на Москву, немачке јединице су изгубиле око трећину официра. Укупни губици радне снаге у овом тренутку достигли су око пола милиона људи, што је једнако губитку 30 дивизија. Ако узмемо у обзир да је само 64% од укупне пјешадијске дивизије, односно 10840 људи, било директно "борци", а преосталих 36% припадало је стражњим и помоћним службама, онда је постало јасно да је борбена способност њемачких трупа још више опала..
Дакле, ситуација на Источном фронту је била цењена од стране једног немачког војника: "Русија, само лоше вести долазе одавде, а ми још увек не знамо ништа о вама. У међувремену, ви нас апсорбујете, растварајући се у негостољубивим вискозним просторима".
О руским војницима
Иницијална идеја о становништву Русије одређена је тадашњом њемачком идеологијом, која је сматрала Славене "субхуманским". Међутим, искуство првих битака је довело до прилагођавања тим идејама.
Генерал-мајор Хоффман вон Валдау, шеф штаба команде Луфтваффеа, 9 дана након почетка рата, написао је у свом дневнику: "Квалитет совјетских пилота је много већи од очекиваног ... Насилни отпор, његов масовни карактер не одговара нашим почетним претпоставкама." Ово је потврђено првим зрачним ударачем. Керсхав цитира речи једног пуковника Луфтваффеа: "Совјетски пилоти су фаталисти, боре се до краја без икакве наде за победу, па чак и за опстанак." Вреди напоменути да је првог дана рата са Совјетским Савезом, Луфтваффе изгубио до 300 авиона. Никада раније немачке авијације нису претрпеле тако велике једнократне губитке.
У Њемачкој, радио је викнуо да гранате "њемачких тенкова не само да су запаљене, већ се и пробијају руски аутомобили". Али војници су говорили једни другима о руским тенковима, које је било немогуће пробити чак и пуцањем из близине - гранате су се одбијале од оклопа. Поручник Хелмут Ритген из 6. тенковске дивизије признао је да је у сукобу са новим и непознатим руским тенковима: "... промењен је сам концепт вођења тенковског рата, возила КВ означила потпуно другачији ниво наоружања, оклопа и тегова тенкова. Немачки тенкови су се одмах пребацили на категорија искључиво противпјешачког оружја ... "Танкман из 12. Панзер дивизије Ханс Бецкер:" На источном фронту сусрео сам људе који се могу назвати посебном расом. Већ први напад претворио се у битку не за живот, већ за смрт ".
Анти-тенковски топник подсећа на неизбрисив утисак на њега и његове другове због очајничког отпора Руса у првим сатима рата: "Током напада наишли смо на лагани руски тенк Т-26, одмах смо га кликнули равно од 37 мм. почели смо прилазити, Рус је изашао из отвора торња и отворио ватру пиштољем на нас, убрзо је постало јасно да је без ногу, отргнут је када је тенк погођен и упркос томе, пуцао је на нас са пиштољем! "
Аутор књиге "1941. преко очију Немаца" цитира речи официра који је служио у тенковској јединици на локацији Центра армијске групе, који је поделио своје мишљење са ратним дописником Цуррициом Малапартеом: "Размишљао је као војник, избегавајући епитехе и метафоре, ограничавајући се само аргументом Ми смо скоро нисмо узимали заробљенике, јер су се Руси увек борили за последњег војника. Нису одустали. Њихово стврдњавање се не може поредити са нашим ... "
Следеће епизоде су такође оставиле депресиван утисак на нападачке трупе: након успјешног пробијања граничне обране, 3. батаљон 18. пешадијског пука групе војника Центра, који броји 800 мушкараца, нападнут је поделом од 5 војника. "Нисам очекивао ништа слично", командант батаљона бојник Неухоф признао свом доктору батаљона: "Ово је најчистије самоубиство које ће напасти снаге батаљона од стране петорице бораца.".
Средином новембра 1941. године, један пешадијски официр 7. панзер дивизије, када је његова јединица провалила, бранила је руске положаје у селу близу ријеке Лама, описујући отпор Црвене армије. "Једноставно нећете вјеровати, док то не видите властитим очима. Војници Црвене армије, чак и живи спаљени, наставили су пуцати из запаљених кућа".
Зима 41-ог
У њемачким трупама, изрека "Боље три француске кампање од једног Руса" брзо је ступила на снагу. "Овде нам је недостајало удобних француских кревета и били смо погођени монотонијом терена." "Изгледи да се у Лењинграду претвори у бескрајно седење у бројним рововима".
Велики губици Вехрмацхта, недостатак зимских униформи и неприпремљеност немачке опреме за војне операције у условима руске зиме, постепено су омогућили совјетским снагама да преузму иницијативу. Током тронедељног периода од 15. новембра до 5. децембра 1941. године, руско ваздухопловство је извршило 15.840 летова, док је Луфтваффе само 3500, што је додатно деморализовало непријатеља..
Каплар Фриц Сиегел је у свом писму кући, 6. децембра, написао: "Боже мој, шта ти Руси намеравају да ураде са нама? Било би лепо да нас чак и слушају горе, иначе ћемо сви морати да умремо овде".
