Амерички борац који је избио пожар испустио је тенкове и скоро убио јапанске рибаре
Још један неугодан инцидент догодио се у јапанској префектури Аомор са америчким борбеним авионом. Ф-16 борац је долетио из зрачне базе Мисава, али се његов мотор запалио у лету. Пилот је решио проблем на једини могући начин..
Страхујући од даљег развоја пожара, пилот је једноставно одвезао суспендоване тенкове и они су пали у језеро Огавара. Преостало гориво је било довољно да се врати у базу, пилот није повређен.
Али због лошег функционисања другог борца, Јапанци су скоро платили цену. Огромни резервоари за гориво (били су скоро пуни) пали су неколико метара од рибарске шкуне. Водени стуб је порастао 15 метара у висину - ударио такав комад гвожђа на брод и трагедија се не би избегла..