9 суптилности руског језика, које су понекад тешко разумљиве

Руски језик је невероватно разноврстан. На много начина, управо због тога, за већину странаца то је изузетно компликовано. Данас ћемо говорити о суптилностима великог и моћног, које је понекад тешко разумјети и прихватити чак и од стране пријевозника..

"Скрупулозно"

Ох, па, и добија ту исту лошу ријеч. Скорфул, педантан ... Чим то није унакажено! Запамтите, молим вас: скур-пли.

"2. пут", али не и "2 начина"

Додавање инкремента односи се само на редне бројеве. На пример, 8. спрат, 9. школа. Ако говоримо о квантитативним бројевима, онда се акумулација овде не користи. Никад Стога, нема "4 запосленика".

"Ви" или "Ви"

И овде нема јасног мишљења. Можете писати како желите. Међутим, упамтите да када говорите о неколико људи, “ви” се пише само малим словом. Такође, када се обраћате судији, “ви” пишете само великим: “Ваша част!” \ Т.

"Међутим," није изоловано

Често се овај дизајн узима као уводни и изолован. Међутим, није. Нема зареза "још увек".

"Бизнис класа", али "економска класа"

Да, да. И не ради се о занемаривању буџетских купаца. Ствар је у томе да је прва "економска класа" комплексна од "економске класе". Зато пишемо без цртице. "Бизнис класа" није, баш као "фитнесс соба". Сигурно ставите цртицу овде.

"5,5 километара", а не "5,5 километара"

Да, фракције имају много проблема. Дакле, “5,5 километара” је еквивалентно “5 тачака и 5 десетина километара”. Реците фракцију у потпуности и грешка одмах нестаје. Нема "5,5 километара"!

Гарик Буллдог Кхарламов

Надимак се не цитира и пише великим словом. Време је за памћење!

Видео конференције

Наравно, ви то не користите баш сваки дан. Али, за сваки случај, запамтите да у њему има чак две цртице: и после видеа и после конференције.

"Боттом уп"

Опција "наопако" је колоквијална. Наравно, можете га оставити да говори: тамо може бити сасвим прикладно. Међутим, боље је изабрати опцију "наопако".

И у којим речима сте погрешили??

Ако вам се чланак допао, обавезно реците својим пријатељима о томе.!