Да ли се научници моле Ајнштајновом шестом разреду

Понекад дјеца успијевају издвојити најважније питање у комплексним културним или научним феноменима, о којима се дуго времена боре знанственици и филозофи. Дакле, сложеност и двосмисленост питања "Да ли се научници моле?" није зауставила девојчицу из Нев Иорка да пита самог Алберта Ајнштајна 1936. године.

"Драги Еинстеине,
Током недељних школских часова имали смо питање: Да ли се научници моле? Настао је из другог питања: можемо ли обојица да верујемо у науку и религију у исто време? Сада пишемо научницима и другим важним људима у нади да ће наше питање бити одговорено. Било би нам велика част ако бисте одговорили на питање: Да ли се научници моле и за шта се тачно моле? Сада смо у шестој години студија, разреду госпође Еллис.
Поздрави, Пхиллис ".

Пет дана касније, Ајнштајн је написао свој лаконски одговор, који би хармонично изгледао уз рефлексије Карла Сагана или Клаудија Птоломеја о истој теми..

"Драга Пхиллис, покушаћу да одговорим на ваше питање најједноставније што могу.

Научници верују да се догађаји, укључујући и послове људи, дешавају због закона природе. Према томе, научник не може да верује да се на ток догађаја може утицати путем молитве, односно, натприродном манифестацијом његове жеље. Међутим, морамо признати да је наше непосредно познавање ових сила несавршено, тако да, на крају, увјерење у постојање краја, једног духа, почива на вјери. И ова уверења су још увек широко распрострањена, упркос савременим достигнућима у науци.
Али, поред тога, свако ко је озбиљно укључен у научну потрагу, убеђен је да одређени дух, много јачи од људског духа, влада у законима Универзума. Према томе, потрага за науком води до посебног типа религиозног осећања, који се несумњиво разликује од других, наивнијих.

Са срдачним поздравима, ваш А. Ајнштајн.