Америка би могла имати свој језик

Французи говоре француски, Шпанци говоре шпански ... а Американци користе помало искривљену верзију британског енглеског. Али могло би бити другачије. Један од оснивача Сједињених Држава био је увјерен да његова земља треба говорити и писати својим јединственим језиком..

Бењамин Франклин је био писац и издавач, а неписмено писмо му је сметало колико и његово лоше изговарање. Он је први признао да је енглески невероватно сложен. У њему има превише нелогичности с којима није желио да се постави. Веровао је да му недостаје уредност. Али Франклин је био човек који није могао да седи док није решио проблем..

Можда највише од свега није волио додатна писма. По његовом мишљењу, слово "Ц" је било потпуно непотребно. Уосталом, сваки звук који може да означи може бити означен словом "К" или "С". Друга писма која су му се чинила непотребнима су Ј, К, В, Кс и И.

Међутим, додао је шест нових писама својој абецеди. Један од њих значио је тврди звук "Ј", као у називу "Јамес", а други - "сх", као у ријечи "брод".

Тако је Франклин развио нешто слично новом америчком језику. У њему је све писано фонетски, све је поједностављено у борби против правописних грешака, тако да је људима било лакше да уче. Такође је било лакше говорити о ревидираном прилогу, јер се састојало од једноставнијих звукова..

Франклин је написао неколико писама на свом језику. Био је прилично близак обичном енглеском, тако да је било лако читати и разумјети, чак и без познавања нових, додатних писама. Политичка писма датирају из 1768. године, али тек 1779. године нова абецеда је објављена у потпуности..

Наравно, није имао успеха. Као што је Франклин тврдио, они који су били упознати са енглеским језиком имали су само недељу дана учења да почну да говоре и пишу течно на новом језику. Присталице промене националног језика су јасно патриотски разлози..

Године 1789. Ноах Вебстер је изашао као подршка Франклиновом језику, говорећи о томе у својим дисертацијама. Он је тврдио да, да би се земља схватила озбиљно и признала као истински независна нација, она мора имати свој језик. И то време је, по његовом мишљењу, био само савршен тренутак да се то прихвати. У то време било је много промена у свету и то је била велика шанса да се национални језик учини делом америчког идентитета који се развија..

Међутим, осим Вебстера, нико није подржао иновације, упркос свим његовим напорима. Критичари су тврдили да је Франклин покварио потпуно нормалан језик, и да можете савршено добро да радите без ових глупости..

Иронично, енглеско друштво је недавно прихватило ту идеју. Наравно, они неће позајмити верзију Франклина или створити искључиво амерички дијалект.

Међутим, чланови друштва желе да ураде управо оно што политичар покушава да постигне - да поједностави енглески. Како се свађају? Испоставило се да се 40 посто Британаца ослања на провјеру правописа и аутоматску корекцију. Осим тога, дјеца уче енглески дуље у односу на друге језике, вјерују да ће му то и даље бити мање тешко учинити мање тешким..

Свиђа вам се овај чланак? Поделите то са својим пријатељима - направите репост!