Језик на којем постоји ознака за било који мирис

Можеш ли да ставиш речи мирис наранџе? А руже? Описи мириса су тешки за већину људи. Иако лако можемо описати боје, мириси су много компликованији. На пример, ако питате неколико људи који говоре енглески или руски језик да опишу арому цимета, добићете широк спектар одговора: од "слаткиша" и "залијевања уста" до "потпури". На већини језика не постоје називи који преносе суштину мириса, а научници су дуго мислили да се не могу креирати у принципу. Све док нису интервјуисали чланове номадског племена Јахаи који живе близу границе Малезије и Тајланда ...

Јахаи има заиста задивљујући мирис - највјероватније због високо развијених осјетилних рецептора које би сваки соммелиер завидио. Међутим, поред невероватног мириса, Јахаи користи изузетно прецизан речник који може описати скоро сваки постојећи мирис. На пример, ако бисте представнику племена Јахаи дали мирис цимета, он би га описао као "цс" ("кнг-ус"). Ова реч се користи и за бели лук, лук, кафу, чоколаду и кокос..

Оваква разноврсност речи је неопходна за Јахаиас јер осећај мириса игра кључну улогу у њиховом начину живота. На крају крајева, када живите у тропској шуми, важно је знати разлике између различитих биљака. Које су јестиве и које нису? Ако их не можете разабрати оком, онда ће вам ваш нос доћи у помоћ..

Такође је важно знати које укусе привлачи грабежљивце, јер једва желите да мирисате као нечији ручак. Успут речено, реч "плʔε (" ("плах-ехнг") се преводи као "крвави мирис који привлачи тигрове". То такође значи крвне протеине и остатке згњечених ушију. Прецизно.

Док Рус или Енглез могу да кажу да стара храна мирише “лоше” или “смрди” (а ове речи могу да се појаве са много ствари), јахаи каже “пʔус” (“па-уус”). Ова реч значи и мирис старих кабина и купуса..

Још једна чудна ријеч коју имају за мјешавину мириса дима, легла шишмиша и стонога, а други преноси укусни мирис сировог меса и сирове рибе. Дакле, упоредите са говорницима на енглеском или руском језику који морају да измисле луде фразе као што су "мириси као океан", "мирише на смеће" или само "мирише на ужасне ствари".

Још покушавате да опишете мирис наранџе или руже? Ријеч "тпɨт" ("т-пиут") значи мирис зрелог воћа и неких цвијећа, као и сапун и (вјерујте или не) бинтуронгс (чудна створења која живе на дрвећу и наликују медвједу с мачком). Јахаи језик је тако необичан да је диван.

Свиђа вам се овај чланак? Поделите то са својим пријатељима - направите репост!