Ацронимс
Американци и Британци често користе такве скраћенице у СМС или Маил кореспонденцији:
10К-хвала (хвала)
143-Волим те (волим те)
4К-Ф *** Ви
53Кс-Сек
А / С / Л / П-Аге / Сек / Локација / Слика (која је ваша старост / секс / где сте / баците фотографију)
А3-Аниплаце, Анивхере, Анитиме (било где, било где, било када)
АДР-адреса (адреса)
АЕАП-у најкраћем могућем року (што је раније могуће)
АФК-далеко од тастатуре (удаљио се од рачунара)
АСАП-Ас Соон Соор (што је пре могуће)
Аигхт - У реду (у реду)
АИТР-одрасла особа у соби (одрасла особа у соби)
АЛАП-као што је могуће краће (што је касније могуће)
АЛТГ-Ацт Локално, Размишљај глобално (дјелуј локално, мисли глобално)
АСЛ-Аге / Спол / локација (старост / пол / место становања)
Б & Ф-Бацк и Фортх (напред-назад)
Б / Ц-јер (јер)
Б4-Прије
Б4Н-Бие фор Нов (за сада)
Б4У-Бефоре Иоу
БИ5-Бацк Ин Фиве (за 5 минута)
БОН-Вјеруј ли или не (вјеруј или не)
БРБ-Бе Ригхт Бацк (враћам се)
БРТ-Бе Ригхт Тхере \ т
БЗ-Буси (заузет)
ЦД9-Цоде 9 - значи да су родитељи у близини (шифра 9 значи да су родитељи близу)
ЦТ-не може да говори (не може да говори)
ЦТА-позив на акцију
ЦТО-Цхецк Тхис Оут (проверите)
ЦУЛ8Р-Видимо се касније (видимо се касније)
ЦИ-Смири се (смири се)
ЦИЕ-Проверите е-пошту (проверите е-пошту)
ЦИЛ-Сее Иоу Латер (видимо се касније)
ЦИМ-Цхецк Иоур Маил (провјерите пошту)
ЦИО-Сее Иоу Онлине (видимо се на мрежи)
ЦИТ - Видимо се сутра (видимо се сутра)
Д & М-Дееп и смислено (озбиљно и смислено)
д / ц-Дисцоннецтед (одспојен)
ФТФ-лицем у лице (лицем у лице - особни састанак)
Г2Б-Одлазак у кревет \ т
Г2Г -Гот то го (неед то го)
ГБХ-Велики велики загрљај (велики велики загрљај)
Бог вас благословио (Бог вас благословио)
Добра срећа (срећно)
Х & К-Хуг и пољубац (загрљај и пољубац)
ХАНД - Леп дан
ХОАС - Задржи секунду (задржи другу)
Ј / К-Само се шалим (шалим се)
КМА - Пољуби ме у дупе
Лол-смејући се гласно (смеје се гласно)
М / Ж - мушко или женско (је ли ваш спол мушкарац или жена?)
ОИЦ-Ох, видим (разумем)
П @ Х или ПАХ-родитељи код куће (родитељи код куће)
ПАЛ-родитељи слушају (слушају родитељи)
ПАВ-Родитељи гледају (родитељи гледају)
ПЛЗ-Молим (молим)
РУ / 18-Аре Иоу Овер 18? (да ли сте старији од 18 година?)
Извините (извините)
СИС - Видимо се ускоро (видимо се ускоро)
В8АМ - сачекајте минут (сачекајте минут)
ПУТ или ВАУ - Шта је са вама (како о вама)
ВБС-Врите бацк соон (ускоро ћу одговорити)
ВБ-Добродошли назад (добродошли назад са доласком)
ВП-Погрешна особа (погрешна особа)
ВТФ-Вхат тхе Ф ***
ВУ-шта? (шта се десило?)
ИЛ-Иоунг лади (млада дама)
= в = -Свеједно (било које, било које)
* Г * - Гиггле или цере (гиггле или смиле)
* Х * -Хуг (хуг)
* К * -Кисс (цела)
* С * - осмех
* Т * -тицкле (голицање)
* В * - Винк